Doroteja Cestnik Spasić, pevska pedagoginja